Barrierefreiheit und Inklusion
In einfacher Sprache.
(geprüft vom Übersetzungsbüro für Leichte Sprache der Gemeindediakonie Mannheim)
Barrierefreiheit
- Anfahrt
Die Zentralbibliothek ist im Stadthaus N1, direkt am Paradeplatz in der Innenstadt.
Es gibt zwei Straßenbahn-Haltestellen "Paradeplatz":
- auf den Planken - weitgehend stufenloser und höhengleicher Ein- und Ausstieg
- an der Kurpfalzstraße - Ein- und Ausrollen ist über eine Rampe möglich
Sie suchen nach Behindertenparkplätzen? Hier gibt es Infos.
- Räumliche Zugänglichkeit
Zentralbibliothek im Stadthaus N1
- ebenerdige Eingänge im Stadthaus
- Türen gehen automatisch oder mit Türöffner auf
- Bibliothek mit Fahrstuhl erreichbar
- Lageplan an der Theke
- Behindertentoilette außerhalb der Bibliotheksräume im 1. OG.
- Schlüssel dafür an der Bibliotheks-Theke
- Rückgabe von Medien auch über die Bücherbox im EG möglich
- nur wenn die Zentralbibliothek geschlossen ist
Dalberghaus in N3, 4 (Kinder- und Jugendbibliothek | Musikbibliothek)
- Das Haus ist nicht barrierefrei. Am Eingang gibt es Stufen.
- Kinderwägen können über eine Rampe ins Gebäude geschoben werden.
- Toiletten sind nur über eine Treppe zu erreichen.
- Die Kinder- und Jugendbibliothek ist im Erdgeschoss.
- Die Musikbibliothek ist im 1. OG. Sie ist nur über eine Treppe zu erreichen.
- Neben der Eingangstür vom Dalberghaus gibt es eine Einwurfklappe, um Medien zurückzugeben.
- ebenerdige Eingänge im Stadthaus
Inklusion
- Medien-on-Tour
Sie sind nicht mobil wegen Alter, Krankheit oder Handicap? Nutzen Sie unseren kostenlosen Lieferdienst. Dafür benötigen Sie einen gültigen Bibliotheksausweis.
Infos: stadtbibliothek.medien@mannheim.de oder 0621 293 8933.
- Hilfsmittel und Geräte
- Lesebrillen in verschiedenen Stärken
- Leselupe
- Großdruckbücher
- Hörbücher
- DAISY-Hörbücher (ausleihbar mit Nachweis des Augenarztes)
- Kopfhörer
- E-Book-Reader
- iPads (ab 16 Jahren)
- dzb lesen-Stützpunkt
dzb = Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen
Blinde, seh- und lesebehinderte Menschen können über die Stadtbibliothek Mannheim kostenlos aus dem Angebot von "dzb lesen" bestellen:
- 66.000 Hörbücher | 20.000 Titel in Braille-Schrift | 1000 Bücher in Großdruck
Sie möchten bestellen? stadtbibliothek.zentralbibliothek@mannheim.de
Hier erfahren Sie mehr über das dzb lesen.
- Tastbare Bilderbücher in Braille-Schrift
Unsere Kinder- und Jugendbibliothek hat 10 tastbare Bilderbücher in Braille-Schrift. Fragen Sie an der Theke nach, um die Bücher auszuleihen.
- Medien in Einfacher Sprache
Sie finden bei uns viele Medien in Einfacher Sprache. Diese Medien sind leicht zu verstehen und haben weniger Seiten.
- Medien zum Deutschlernen
Vor allem in der Zentralbibliothek haben wir viele Medien zum Deutschlernen. Schauen Sie in den Regalen mit dem Buchstaben O nach.
- Bibliotheksführungen für Menschen mit geringen Deutschkenntnissen
Führungen durch die Zentralbibliothek für Integrationskurse, Geflüchtete, DaF-Kurse und weitere Gruppen. Mehr Infos hier.
- Café Colibri – das Sprachcafé zum Deutsch sprechen
Wir bieten Cafés für Einsteiger, Fortgeschrittene, junge Leute, nur für Frauen und für medizinische Berufe. Alle Cafés werden ehrenamtlich geleitet.
- Webseite in vielen Sprachen
- PC: Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche "Deutsch".
- Smartphone: Tippen Sie oben rechts auf das Sandwich-Menü (drei Striche), scrollen Sie nach unten und tippe Sie auf den Pfeil hinter "Deutsch".
- Ein Auswahlmenü erscheint: Englisch, Französisch, Türkisch, Ukrainisch, Arabisch und weitere Sprachen.
- Klicken Sie auf eine Sprache. Dann werden alle Texte auf den Webseiten übersetzt.
- Vorsicht: Die Übersetzung geschieht automatisch durch Künstliche Intelligenz. Fehler sind möglich.
Die Stadtbibliothek Mannheim ist Partner in der Vielfaltskooperation "Mannheim leicht erklärt - in Aktion".
Zur Broschüre "Leichte und Einfache Sprache - Für mehr Teilhabe in Mannheim" (6,8 MB, barrierefrei)
