Korona aşısı

  • Karte

  • Weitere Informationen

    Aşı merkezi, Maimarktgelände’ de doğrudan A656 otobanının yanındadır. Hemen yakında park alanları mevcuttur.
    Toplu taşıma ile ulaşım:
    “Maimarkt” durağı, aşı merkezi girişinin hemen önündedir ve aşı merkezine
    •    6 numaralı tramvay,
    •    50 numaralı otobüs hattı ve
    •    45 numaralı otobüs hattı ile gelinebilir.

    Alternatifler:

    6a numaralı tramvay hattı ya da banliyö treni ile “Mannheim Arena/Maimarkt” a kadar gelin. Ardından “Maimarkt” durağına kadar 50 ya da 45 numaralı otobüse veya 6 numaralı tramvaya binin (alternatif: yakl. 15 dakika yürüyün).
     
    “MA-Neuostheim” a kadar 5 numaralı metro ile Heidelberg (OEG) yönüne gidin. Ardından “Maimarkt” durağına kadar 50 ya da 45 numaralı otobüse veya 6 numaralı tramvaya binin (alternatif: yakl. 15 dakika yürüyün).


    VRN hareket planı belgesine gidin

Adım adım aşılama süreci

Mannheim’ da aralık ayının sonundan bu yana korona virüsün yayılmasını önlemek için aşılama çalışmaları yapılmaktadır. Bu rehber, aşılama sürecini size adım adım açıklayacaktır.

1.    Korona virüse karşı hemen aşı olabilir miyim?

İlk olarak aşılamaya uygun olup olmadığınızı kontrol edin.

Baden-Württemberg’ de güncel aşı olma yetkisi olan kişilerin grup listesini Sosyal Bakanlığın sayfasında bulabilirsiniz.

2.    1. gruba giriyorum ve aşı olabilirim. Aşı için nasıl randevu oluşturabilirim?

Mannheimlılar Mannheim’ daki aşı merkezinde veya Baden-Württemberg’ deki başka bir aşı merkezinde aşı olabilir. Size en yakın aşı merkezini seçin.

Kayıt, merkezi olarak Baden-Württemberg eyaleti üzerinden yapılır. Randevu üç şekilde alınabilir.
 
1.    www.impfterminservice.de web sitesini ziyaret edebilirsiniz. Bunun için e-posta adresiniz ya da SMS alma seçeneğiniz olmalıdır. Web sitesi üzerinden kayıt yaptırılması hakkında rehber Kassenärztliche Vereinigung sayfasında bulunabilir: Aşı randevu hizmeti – Aşı olacak kişiler için rehber
 
2.    Telefonla: 116117
 
3.    “116117” uygulaması ile
 
Lütfen 1. VE 2. aşılama için mutlaka randevu alın.

Şubat ayının başından bu yana, Mannheim belediyesi kademeli olarak 80 yaşın üzerindeki ve ana ikametgâhları Mannheim’ da olan tüm vatandaşlara bir mektup göndermektedir. Mektuplar yavaş yavaş vatandaşlara ulaşmakta ve 116117 telefon numarasından randevu almayanlara aşı için randevu alma fırsatı vermeyi amaçlamaktadır. Kötüye kullanımı önlemek için mektupta özel bir telefon numarası ve kişiselleştirilmiş bir erişim numarası bulunur. 116117 üzerinden rezervasyon seçeneğine ek olarak bu mektup, ilgili kişi grubu için randevu verilmesini sağlar. Aşının mevcudiyetine bağlı olarak temasa geçilenler sonraki haftalarda kademeli olarak aşılanabilir. Ayrıca 116117 telefon numarası üzerinden www.impfterminservice.de sitesini ziyaret ederek hızlı bir randevu alınması önerilir. Mektubu almadan önce ve erişim numarası olmadan yapılan aramalar dikkate alınmaz.

Baden-Württemberg’ de güncel aşı olma yetkisi olan kişilerin grup listesi:
https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/gesundheit-pflege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygiene/informationen-zu-coronavirus/impfberechtigt-bw/

Uyarı: Aşı randevularının yalnızca verilen öncelik sırasına göre verilebileceğini lütfen unutmayın. Hakkın olmamasına rağmen randevu alınmışsa aşı merkezine erişim hakkı verilmez ve randevu süresi dolar.

3.    Aşı için randevu aldım. Aşıya ne getirmem gerekiyor?

Aşıya gelirken, randevu onayının yanı sıra kimliğinizi de yanınızda getirmelisiniz. Süresi dolan kimlik belgeleri de kabul edilir. Eğer randevuyu belediyenin şahsi yazışması ile aldınız ise bu bireysel seri numarası içeren yazıyı yanınızda getiriniz. Bu durumda size yazılı randevu teyidi gönderilmeyecektir.

Aşı olma yetkisi olan kişi gruplarının hangi kanıtları sunmaları gerektiğini Sosyal Bakanlığı özetlemiştir:
Baden-Württemberg’ de güncel aşı olma yetkisi olan kişilerin grup listesi:
https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/gesundheit-pflege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygiene/informationen-zu-coronavirus/impfberechtigt-bw/

Diğer aşılarda olduğu gibi korona aşısı da aşı karnesinde veya aşı sertifikasında belgelenir. Bu yüzden mümkünse aşı karnenizi yanınızda getirin. Aşı karneniz yoksa her iki aşının kaydedilmesi için yedek onay alacaksınız.

Lütfen aşı randevusuna mevcut sağlık sigortası kartınızı da getirin.

Aşı randevusuna hazırlanmak için sağlık durumunuzla ilgili kısa bir anket doldurarak kişisel verilerinizi girebilirsiniz. Bilgi formu ve onam formu da evde hazırlanıp ve yazdırılıp doldurulabilir ve aşıya getirilebilir.

Söz konusu dokümanları www.impfen-bw.de adresinde bulabilirsiniz. Dokümanların doldurulması ve yazdırılması hakkında rehberi bu PDF rehberde bulabilirsiniz. Böylece işlemlerin hızlanmasına yardımcı olabilir ve aşıya geldiğinizde bekleme sürenizi azaltabilirsiniz.


Kişisel verileri ve sağlık durumu ile ilgili dokümanları evde hazırlamayanlar için aşı öncesi hazırlama imkânı bulunmaktadır.


Özet:

Yanınızda getirmeniz gerekenler:
 
•    Randevu onayı veya belediyenin seri numaralı yazısı.
 
•    Kimlik (süresi geçmiş kimlik belgeleri de yaş ispatı için kabul edilir)
 
•    Baden-Württemberg’ de güncel aşı olma yetkisi olan kişilerin grup listesi: https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/gesundheit-pflege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygiene/informationen-zu-coronavirus/impfberechtigt-bw/ Yanınızda ilaveten şunları getirebilirsiniz


Yanınızda ilaveten şunları getirebilirsiniz:
 
•    Aşı karnesi
 
•    Sağlık sigortası kartı
 
•    www.impfen-bw.de adresinden hazırlanan dokümanlar (anket, bilgi formu, onam formu)

4.    Aşı için gereken dokümanları aldım. Maimarktgelände’ deki aşı merkezine nasıl gelirim?

Aşı merkezinde sorunsuz akışın sağlanması için lütfen erken değil zamanında aşı merkezine gelin. Normalinde önemli randevularda erken gelmenin faydaları olur. Bu ama maşı merkezinin girişinde bekleme kuyruklarının oluşmasına neden olur ve bundan önemle kaçınmak gerekir. Bu nedenle randevunuza belirlenmiş saatte gelin.

Aşı merkezine hem toplu taşımayla hem de aracınız ile kolayca ulaşabilirsiniz.
 

Adres:

Impfzentrum Mannheim
Xaver-Fuhr-Straße 101
68163 Mannheim
Almanya
 
Araçla ulaşım:
Aşı merkezi, Maimarktgelände’ de doğrudan A656 otobanının yanındadır. Hemen yakında ve P6 park alanında ücretsiz park yerleri mevcuttur. Engelliler için park yerleri ayrılmıştır.

Lütfen belirtilen park yerlerine park edin. Güvenlik nedenleriyle, aşı merkezinin önüne park edilmesi veya aşı merkezinin önündeki yolda arabaya binilip inilmesine izin verilmez. Zabıta tarafından denetimler yapılabilir.
 


Aşı merkezi, park alanlarının hemen karşısındaki yol tarafındadır. Engelsiz ve kademesiz giriş yapılabilir.

Baden-Württemberg Sosyal Bakanlığının sayfasından hangi durumlarda aşı merkezine olan seyahatler hasta seyri olarak kabul edildiğini öğrenebilirsiniz.

Toplu taşıma ile ulaşım:

“Maimarkt” durağı, aşı merkezi girişinin hemen önündedir ve aşı merkezine
 
•    6 numaralı tramvay,
 
•    50 numaralı otobüs hattı ve
 
•    45 numaralı otobüs hattı ile gelinebilir.


Alternatifler:

6a numaralı tramvay hattı ya da banliyö treni ile “Mannheim Arena/Maimarkt” a kadar gelin. Ardından “Maimarkt” durağına kadar 50 ya da 45 numaralı otobüse veya 6 numaralı tramvaya binin (alternatif: yakl. 15 dakika yürüyün).
 
“MA-Neuostheim” a kadar 5 numaralı tramvay ile Heidelberg (OEG) yönüne gidin. Ardından “Maimarkt” durağına kadar 50 ya da 45 numaralı otobüse veya 6 numaralı metroya binin (alternatif: yakl. 15 dakika yürüyün).

VRN hareket planı belgesine gidin
 


Aşı merkezinin girişinde, hareket kabiliyeti kısıtlı kişiler randevuları süresince tekerlekli sandalye ödünç alabilir. Engelsiz aşı kabinleri ve tuvaletler de mevcuttur.

Yardıma ihtiyacınız varsa yanınızda birini de getirebilirsiniz. Ancak bu kişiye herhangi bir aşı yapılmaz.

5.    Maimarkthalle’ ye geldim. Aşı esnasında beni hangi adımlar bekliyor?


Lütfen aşı merkezinin tüm alanı için mesafe ve hijyen kurallarının yanı sıra maske gerekliliğine de uyun. Aşı yapıldıktan sonra da koruyucu önlemlere uyulmalıdır.

Videoda, Mannheim aşı merkezinin müdürü Nicole Tettweiler sizi aşı randevunuz sırasında geçtiğiniz münferit istasyonlarda bir tura çıkaracaktır. Sizi aşı esnasında ne bekleyeceğini önceden öğrenmek için videoyu izleyin.
 


Video düğmesine tıklayarak üçüncü taraf içeriğin yüklenmesini kabul etmiş olursunuz. Bunun için veri koruma beyanımızı dikkate alın.
 

Ayrıntılı bilgi:

- Aşı randevusunda sitede gösterilen eğitim filminin yanı sıra Baden-Württemberg’ deki aşı merkezleri hakkında sıkça sorulan soru ve cevapları Ministerium für Soziales und Integration (Sosyal Hizmetler ve Entegrasyon Bakanlığı) web sitesinde bulabilirsiniz: Aşılama: Baden-Württemberg Sosyal Hizmetler ve Entegrasyon Bakanlığı (baden-wuerttemberg.de)

- Aşı merkezinde korona aşısı hakkında bilgi broşürü (Bundesministerium für Gesundheit (Federal Sağlık Bakanlığı))

- Korona aşısı hakkında ayrıntılı bilgi için. (Federal Sağlık Bakanlığı)

- Korona aşısı ve bilgiler hakkında hasta ve vatandaşlar için kılavuzlar gibi diğer materyalleri çeşitli dillerde indirmek ya da yazdırmak için bu sayfayı ziyaret edebilirsiniz. (Federal Sağlık Bakanlığı)

- Korona aşısı hakkında sorulan en çok soruların cevaplarını burada bulabilirsiniz. (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (Federal Sağlık Eğitimi Merkezi)
 

Uyarı: Lütfen Almanca olan ile Türkçe olan versiyonun aykırılarda veya başka şüpheli durumlarda Almanca olan versiyon geçerlidir. Bunun dışında Baden-Württemberg Eyaletinin güncel bilgilendirmelerini dikkate alın: https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/gesundheit-pflege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygiene/informationen-zu-coronavirus/impfen/


Konuyla ilgili bizim videolarımız:

•    Mannheim aşı merkezine ziyaret
 
•    Prosedürler hakkında bilgiler (kayıt, bekleme ve doktor açıklaması, aşılama, gözlem, uyumluluğun belgelenmesi, çıkış)
 
•    „Ich lass mich impfen“: Ein Impfaufruf von Mannheimer Bürger*innen in mehreren Sprachen. Eine Aktion des Mannheimer Migrationsbeirates.

Videos